Memento Mori

De moord op een jonge vrouw die verminkt en met een gedicht in haar mond tevoorschijn komt, zorgt ervoor dat inspecteur Sancho een onderzoek begint, net op het moment dat hij de overplaatsing uit Valladolid heeft aangevraagd. Hij weet echter niet dat Augusto, de man die hij zoekt, een raadselachtige jongeman met een onberispelijk uiterlijk, op dat moment op zoek is naar een vrouw die verbonden lijkt te zijn met zijn duistere verleden.

Armando Lopategui, alias “Carapocha”, een psycholoog die gespecialiseerd is in meervoudige moorden, verschijnt in Valladolid om inspecteur Sancho te helpen bij zijn onderzoek. Augusto heeft de vrouw die hij zocht al gevonden: alleen hij weet wat hij van haar wil.

De verschijning van een nieuw lijk veroorzaakt onrust in de stad. Er is geen twijfel meer mogelijk: er loopt een monster rond in Valladolid.

Augusto heeft al twee weken geen nieuwe misdaad gepleegd. Carapocha gelooft dat de moordenaar zijn doel heeft bereikt en niet opnieuw zal moorden.

Na de laatste dode en Augusto die hem weer ontglipt, begint Sancho aan een afdaling naar de hel. Maar een aanwijzing die het laatste slachtoffer achterliet voor hij stierf, zet de inspecteur aan tot onderzoek.

Sancho is van de zaak gehaald, maar met de medeplichtigheid van zijn team geeft de inspecteur niet op en blijft vechten om Augusto te pakken te krijgen. Een nieuwe aanwijzing onthult informatie die het onderzoek op zijn kop zet.

Augusto en Erika komen aan in Triëst, waar de moordenaar opnieuw toeslaat. Sancho, gerekruteerd door Interpol, volgt hem daar en heeft hem bijna te pakken.

Het team onder leiding van Carmen probeert aanwijzingen te verzamelen die hen naar Augusto zullen leiden, die weer heeft gemoord. Michelson stuurt Sancho naar Triëst.

Erika en Carapocha hebben zich herenigd, maar de dochter weigert hem te helpen bij de jacht op Augustus. Dus gaat Carapocha met haar naar Valladolid om Orestes te ontmoeten.

Erika ontmoet Orestes, hoewel de ontmoeting voor geen van beiden goed afloopt. Carapocha wordt nog steeds gevangen gehouden door Carmen en haar team.

Orestes heeft een val opgezet voor Erika terwijl ze op haar broer wacht. Zijn plan is om Carapocha te vernietigen met de hulp van zijn broer.