Killer by the lake

Rechercheurs Lise en Clovis zijn verhuisd naar Annecy. Lise is nog altijd in therapie om haar aandeel in de dood van een seriemoordenaar te verwerken, maar ook Clovis wordt geplaagd door schimmen uit het verleden.

Als er op het bureau een klacht binnenkomt over stankoverlast, leidt dit de rechercheurs naar een derde lijk van een jonge vrouw. Alles wijst erop dat dit het eerste slachtoffer van de seriemoordenaar is geweest.

Er ontstaat grote paniek als de moeder van Lise verdwijnt en haar verzorgster Marthe dood gevonden wordt. Ook zij blijkt het slachtoffer van de seriemoordenaar.

De politie probeert de dader op heterdaad te betrappen door meerdere datingsites te bezoeken, maar hun actie verloopt niet zoals gedacht. Dit versterkt het vermoeden dat de dader toegang heeft tot allerlei onderzoeksgegevens.

Lise confronteert Clovis met haar ontdekking. De procureur heeft geen vertrouwen meer in het onderzoek en haalt er versterking uit Lyon bij.

Na de zelfmoordpoging van Mathilde ziet Clovis zich gedwongen om Lise een rampzalige gebeurtenis uit zijn verleden op te biechten. Mathias gaat heel ver om te achterhalen welke theorie commissaris Varella erop nahoudt en vertelt Lise zijn bevindingen, maar zij begint een heel ander idee over de identiteit van de dader te krijgen.

Lise krijgt een klap te verwerken als haar moeder gevonden wordt. Commissaris Varella is er nog steeds van overtuigd dat Clovis de moordenaar moet zijn, maar Lise en Mathias verdenken iemand anders ervan de mol én de moordenaar te zijn.

Laure weet niet wat ze met haar bevindingen aan moet en besluit haar vondst te delen. Ondertussen is de politie op zoek naar commissaris Varella, en krijgt Cécile een schok als ze verhaal wil halen bij haar internetdate.