Een geheime eenheid van agenten wordt samengesteld om een terroristische bende te stoppen die Spanje aanvalt nadat hun leider daar is gearresteerd.
Het gebrek aan middelen en de druk om terroristen te pakken, vergroot de spanningen binnen La Unidad, waarvan de leden ook te maken hebben met de persoonlijke problemen die worden veroorzaakt door hun uitputtende toewijding aan het politiewerk.
De onverwachte verdwijning van Myaz slaat alarm bij de eenheid. Hun spion was gevestigd in Salt, in de buurt van Badalona (Catalonië), dus Marcos concentreert de inspanningen van zijn team in die regio.
Marcos leidt de groep die in het hele gebied naar de twee terroristen zoekt. Nu de voortvluchtigen geen wapens of logistieke steun meer hebben, denkt hij dat ze snel gepakt zullen worden.
Nadat Ghareeb dood is zint zijn zoon op wraak terwijl Carla een grote bekentenis aan Marcos moet vertellen over haar ziekte.
Carla ontdekt dat er bepaalde politieke krachten, druk en gekonkel aan het werk zijn om haar te vervangen als leider van de zaak en hoofd van de Unit.
Na meer dan een jaar intensief zoeken heeft de eenheid onder leiding van hoofdcommissaris Carla Torres een van de meest gezochte jihadleiders gearresteerd. Maar deze operatie zet een wraakplan in gang tegen de leden van La Unidad.
Geraakt door de wraak die op hen is losgelaten, zoeken de leden van de Unit naar een manier om zichzelf te beschermen terwijl ze achter de leden van de terroristische cel aangaan, die hun aanvalsplan tegen Carla's team nog niet hebben voltooid.
Marcos wordt aangevallen terwijl Lua in haar kamer slaapt. Ze zijn zich ervan bewust dat iedereen een doelwit kan zijn en wijzen een politie-escorte toe aan alle leden van de Unit, die ook geconfronteerd worden met het feit dat er een mol onder hen kan zijn.
De eenheid slaagt erin de kinderen van de hoofdverdachte naar Spanje te halen om druk op hem uit te oefenen. De zoektocht naar de mogelijke mol stokt.
Nadat bevestigd is dat er een mol is, worden er enkele arrestaties verricht. Maar er duiken nieuwe obstakels op in het onderzoek van de eenheid.
Een aanval stelt Carla's team op de proef, want ze moeten het hoofd bieden aan onvoorziene gevolgen en dat zonder steun van de autoriteiten.
Haar voormalige team is ontvoerd en wordt vastgehouden door lokale strijders. Carla vliegt naar Afghanistan om ze te bevrijden; net als iedereen in het Westen is ze verbijsterd over de plotselinge herovering van Kabul door de Taliban, waardoor er nog maar een paar uur overblijft voor de reddingsmissie.
Marcos vindt tijdelijk onderdak in een plaatselijk dorp; Miriam, Najwa en Massoud blijven overgeleverd aan de genade van hun ontvoerders; in Kabul, Afghanistan, weigert Carla zich terug te trekken naar Pakistan zonder eerst haar team te redden.
Marcos' dorp is een broze veilige haven terwijl Carla gedwongen wordt hulp te zoeken bij een onverwachte bron om haar team te redden. Afghaanse vrouwen zoals Massouds vrouw Fazela worden opnieuw gedegradeerd tot bijna-steentijds.
Miriam en Marcos bereiken het huis van een van Massouds contactpersonen. Massoud kan Fazela bellen, die de Spanjaarden vertelt waar ze zijn.
Met Amans hulp waagt Marcos een sprong in het diepe als de volgende ontsnappingskans zich voordoet. Terwijl de reddingsoperatie voor Carla's team begint, gaat Fazela naar het vliegveld om te vluchten met de Spaanse troepen, maar het noodlot slaat opnieuw toe.
In Kabul tikt de klok af omdat de laatste vlucht binnen het uur vertrekt, maar de Taliban hebben Fazela gegijzeld als vergelding voor Carla's verraad, terwijl Marcos over land probeert te ontsnappen.