The Team

Drie prostituees worden vermoord aangetroffen in Antwerpen, Berlijn en Kopenhagen. Ze zijn allemaal op precies dezelfde manier vermoord, en allemaal binnen enkele uren nadat ze waren bezocht door een Belgische journalist.

Marius Loukauskis, een Litouwse miljardair, wordt in verband gebracht met de zaak. Hij wordt verdacht van het leiden van een internationaal netwerk van mensenhandel en slavernij.

De prostituees die werden geïnterviewd door journalist Jean-Louis Poquelin, blijken te hebben getuigd tegen Loukauskis. Poquelin wilde hun hulp voor een komend boek.

Bruno Koopmann, hoofd beveiliging van Loukauskis, vermoordt de plaatselijke pooier Theo Janke. Loukauskis weet dat de politie nog een reden heeft gevonden om hem in de gaten te houden.

Op weg naar een andere getuige wordt de Duitse politiechef Jackie Mueller neergeschoten en ernstig gewond. De Deense chef Harald Bjorn en de Belgische chef Alicia Verbeeck komen naar Berlijn om de dader op te sporen.

De Deense politie is op weg naar een illegale kippenboerderij. Wanneer ze aankomen, vinden ze het gebouw dat in brand staat.

Loukauskis weet aan de politie te ontsnappen. Ze stellen onmiddellijk een internationaal arrestatiebevel in.

Het politieteam is uiteindelijk in staat om het slavernij-netwerk en de schokkende efficiëntie ervan bloot te leggen. Loukauskis duikt ondertussen onder op het Belgische platteland.

Zeven mensen worden op brute wijze vermoord in een afgelegen Bed and Breakfast.

De Deense, Duitse en Belgische politie starten een gezamenlijk onderzoeksteam.

Wanneer een waardevol kunstwerk wordt gevonden in de buurt van de plaats delict, krijgt het team een eerste aanwijzing.

Een nieuwe aanslag op de enige overlevende van de B&B-moorden ontketent een klopjacht.

De moordenaar ontwikkelt een nieuw plan om zijn doel te bereiken.

Een mislukte inval dwingt een van de hoofdonderzoekers af te treden.

De politie keert terug naar het onderduikadres, maar een ongewenste gast gaat hen voor.

De ontrafeling van de zaak leidt tot een laatste confrontatie.