The Lawyer

Als kinderen zagen Frank en zijn adoptie zus Sara hun ouders sterven in een autobom. De dader is nooit gepakt en de twee broers en zussen zijn opgesplitst om opgevoed te worden in aparte pleeggezinnen.

Op zijn nieuwe kantoor zal Frank zich honderd procent moeten geven als hij er wil passen. Niet alleen wordt hij verteld een maatpak te kopen, Svend-Erik geeft hem ook een week om zichzelf te bewijzen door een zaak te winnen.

Frank is vastbesloten om Bogdan te gebruiken om bij Waldman te komen, dus wanneer hij hoort dat één van Bogdans stromannen terechtstaat wegens belastingontduiking, weet hij de zaak naar zich toe te trekken. Helaas wordt de aanklacht geleid door niemand minder dan Patricia Staaf, die tot hun recente breuk de geliefde van Frank was geweest.

Als Frank op het punt staat de rechtszaal binnen te gaan om Bogdan's stroman Martin Kodres te verdedigen, laat Brian weten dat ie hem meteen moet komen bezoeken, koste wat het kost.

Sara glipt door het kordon van de politie om bij Patricia te komen. Ondanks een schotwonde heeft ze overlevingskans.

Frank bereidt zijn oude collega Fredrika in het geheim voor op het broep van Daniella Ayala. Terwijl Frank optimistisch wordt, wordt Waldman nerveus en zet hij een prijs op het hoofd van Ayala in de hoop dat hij haar krijgt voordat ze hem schade kan aanrichten.

Sara is eindelijk in staat om Bogdan’s lab binnen te vallen in de hoop drugs te vinden. Maar wanneer haar team naar binnen gaat, is er niets te vinden.

Sara is terug nuchter en wordt gedwongen haar badge in te leveren. Ze wordt op non-actief gezet en moet in therapie.

Sara kiest ervoor Blanka te vertrouwen. Als haar vader schuldig is, dan heeft het geen zin om wraak te nemen.

Waldman beveelt Frank om met hem naar Litouwen te gaan om een deal te sluiten, met een Litouwse drugshandelaar die hij geld verschuldigd is. Als hij niet betaalt wordt hij gedood.

Frank is vrijgelaten uit de gevangenis en is nu de trotse nieuwe vader van baby Laura. Sara ontvangt nieuws over de dood van Therese Waldman en Frank doet een onverwachte zet.

Het idee dat hij Therese er voor haar vroege dood heeft ingeluisd voor drugsbezit, achtervolgt Frank. Sara trekt Franks keuzes in twijfel en maakt zich zorgen over wat hij nu gaat doen.

Svend Erik Wisén waarschuwt Frank, die begrijpt dat Thomas Waldman er alles aan zal doen om erachter te komen wat er met Therese is gebeurd.

Frank wordt meegezogen in de puinhoop die hij heeft gecreëerd en vindt een bondgenoot in Svend-Erik; Sara wordt in een lastig parket gebracht; de vete tussen Waldman en Ayalas bereikt een kantelpunt.

Frank volgt een spoor dat hem naar de moord op zijn ouders leidt; Sara probeert alles weer normaal te krijgen voor haar zoon en vraagt Frank het onderzoek te verlaten.

Als Rex Bagger terechtstaat, krijgt Frank de kans om iemand te ondervragen die zijn vader heeft gekend; Waldman voelt de muren zich sluiten. Sara wordt gedwongen Frank te bedriegen om haar zoon Liam te beschermen.

Sara en Frank sporen een nieuwe getuige op om tegen Bagger te getuigen en de poppenspeler die in de jaren 90 aan Waldman's touwtjes trok begint zich te openbaren.

Frank weigert de zaak te laten vallen, maar beseft de ernst van de situatie. Svend Erik probeert hem te helpen ontsnappen aan Waldman.