Forbrydelsen

Het is Sarah's laatste dag als hoofd van onderzoeken op de afdeling homiciden en ze is bezig met afscheidnemen en haar vervanger in te lichten over lopende zaken wanneer ze een verontrustende oproep krijgt.

De 19-jarige dochter van Theis en Pernille, Nanna, wordt misbruikt en dood teruggevonden. De details van de zaak moeten nu worden bepaald, Jan belooft Theis dat ze de dader zullen vinden.

Op de middelbare school van Nanna duiken nieuwe en belangrijke aanwijzingen op. Intussen komen Troels en zijn politiek adviseur Rie in de problemen omdat er vertrouwelijke informatie lekt.

Steeds meer bewijzen wijzen naar de voormalige vriend van Nanna, Oliver, en zijn maat, Jeppe. De politiepatholoog heeft ook schokkend nieuws voor Sarah.

Sarah beseft dat Nanna's vriendin, Lisa, bij meer betrokken was op het feest van de middelbare school dan ze liet uitschijnen. Het ziet er beter uit voor Troels en zijn campagne, die Rie probeert te sturen met ijzeren hand.

Pernille en Theis staan op het punt om hun dochter te begraven. Pernille probeert vat te krijgen op haar verdriet en Theis krijgt, temidden van zijn wanhoop, fatale informatie.

Troels zit vast tussen zijn politieke adviseurs en zijn eigen moraal en gevoel van gerechtigheid en wordt nu nog verder onder druk gezet.

Wanneer Sarah Theis en Pernille op de hoogte brengt van haar vermoeden, denken ze dat de zaak ten einde loopt, maar dan gebeurt er iets onverklaarbaars.

Sarah en Jan zitten vast in hun onderzoek en de hoofdinspecteur geeft hen 24 uur de tijd om sluitende informatie te verkrijgen, of ze worden van de zaak gehaald.

Terwijl Theis in de cel wacht op zijn vrijlating, wordt Pernille van verschillende kanten onder druk gezet en begint ze te vermoeden dat iemand dicht bij haar iets voor haar verbergt.

Sarah heeft het appartement gevonden waar Nanna een sleutel toe had. Het appartement is van de Liberalen en vertoont tekenen van een strijd op leven en dood, met duidelijk bewijs van Nanna's aanwezigheid.

Sarah en Jan ondervragen Troels en hij gaat ermee akkoord om privé-informatie bekend te maken, maar ontkent Nanna te kennen. Toch komen er nieuwe bewijzen aan het licht dieondubbelzinnig op Troels wijzen.

Er gebeuren vreemde dingen op het gemeentehuis, met fatale gevolgen. Troels verbergt nog steeds iets voor de politie en Theis probeert tevergeefs Pernille te bereiken.

Sarah ondervindt nieuwe problemen met haar baas en in haar privéleven. Terwijl Pernille geen voeling meer heeft met haar familie, gaat Theis achteruit.

Op het gemeentehuis zet Bremer stappen om Troels politieke carrière voorgoed te verpesten. Pernille komt in de problemen en heeft hulp nodig, terwijl Theis hulp krijgt aangeboden door iemand, maar hij w.

Bremer wil een wapenstilstand maar Troels heeft blijkbaar iets te onthullen. Terwijl het privéleven van Sarah uit elkaar valt, proberen Pernille en Troels hun verschillen te verzoenen.

Sarah en Jan zijn ervan overtuigd dat er een verband is tussen Nanna's moord en een onopgeloste zaak van 15 jaar geleden. Ze denken dat ze weten waar ze het bewijs en de dader kunnen vinden – maar het is een race tege.

Wanneer Sarah en Jan naar een verlaten magazijn gaan om bewijs te zoeken, zijn ze er niet alleen – en dat heeft ernstige gevolgen. Tegelijkertijd verdwijnt een taxichauffeur spoorloos.

Troels en Bremer vechten het uit in een live TV-debat met onverwachte en heftige resultaten. Theis en Pernille bereiden zich voor om in hun nieuwe huis te gaan wonen, maar er is iets mis.

Sarah is van de zaak Nanna Birk Larsen gehaald, maar ze zet haar onderzoek toch voort. Pernille en Theis houden een verjaardagsfeestje voor Anton en daar komt een bewogen avond van.

Er wordt contact opgenomen met Sarah Lund, en het politiehoofdkantoor in Kopenhagen zit vast in een ingewikkelde zaak, waar een advocaat is geslagen en gedood.

De politie heeft nu twee moordzaken, beide slachtoffers met een militaire achtergrond. Belangrijke aanwijzingen duiden op een verband tussen beide, dus moeten Sarah en Ulrik proberen verschillende geheime kringen binnen te dringen.

Jens Peter Raben ontsnapt uit de Herstedvester-gevangenis. Wanneer inwonende islamisten worden gearresteerd, zijn Lund en Strange het oneens over welke aanwijzingen ze moeten volgen.

Thomas Buch staat onder druk van de oppositie en de premier tijdens de lopende onderhandelingen en hij leert iets heel verrassends over zijn voorganger.

Sarah Lund en Strange zijn in Zweden om de enige overlevende van de groep, behalve Raben, te ondervragen en te beschermen. De directie van de toppolitie en Special Branch komen tussenbeide in het onderzoek.

Sarah Lund is ervan overtuigd dat het lichaam van de gevallen soldaat Per K. Møller niet het lichaam in de begraven kist is.

Lund gaat achter de dader aan, die zich nog steeds in de kerk bevindt waar ze Preacher ernstig gewond terugvond, en plotseling loopt Lund zelf gevaar. Raben komt oog in oog te staan met zijn schoonvader, de kolonel.

Raben bevindt zich in kritieke toestand nadat hij is neergeschoten. Lund en Brix hebben meer informatie nodig over het verleden van Strange en Brix neemt een drastische beslissing.

Sarah Lund en Strange zijn in Afghanistan in verband met het onderzoek – en dat blijkt een frustrerende en schokkende ervaring.

Hoewel Lund en Strange nieuw sluitend bewijs hebben gevonden, zijn de andere rechercheurs druk bezig met de onverwachte reacties vanuit verschillende hoeken. In het parlement heeft de premier nieuwe plannen.

De financiële crisis het hele land flink toegetakeld en heeft zelfs zijn stempel gedrukt op het hoofdkantoor van de politie, waar Sarah Lund zich voorbereidt om haar 25 jaar bij de politie te vieren. Ze staat voor grote veranderingen in haar leven.

Na de ontvoering van Robert Zeuthens 9-jarige dochter Emilie start de politie een enorme zoekoperatie waarbij Sarah Lund de jacht op de kidnapper leidt om de veilige terugkeer van Emilie te garanderen.

Na de dramatische dood van de assistent D.A.

Nog een mislukte poging tot overdracht plaatst Lund en Borch in een dilemma – houden ze zich aan de instructies van de kidnapper of gaan ze zijn richtlijnen negeren.

De kidnapper heeft voorgesteld dat Robert Zeuthen de plaats van zijn dochter Emilie inneemt als gijzelaar. Maja volgt het drama vanuit het hoofdkantoor van de politie, waar Brix de situatie probeert te beheersen.

Lund en Borch krijgen een nieuw dilemma voorgeschoteld. De druk op Brix op het hoofdkantoor van de politie neemt toe en zijn leidinggevenden stellen zijn beoordelingsvermogen in vraag.

Borch en Lund zijn gevangengenomen door de kidnapper en vechten voor hun leven. Een notitieboekje van een kind is van groot belang voor de oude politiezaak en wordt een belangrijke aanwijzing in het onderzoek.

De verdachte is de gebouwen van het parlement binnengegaan om de inhoud van het notitieboekje te onderzoeken. De affaire tussen Borch en Lund in Jutland begint gevolgen te hebben.

De premier onderzoekt zijn eigen politieke kringen om erachter te komen wat er met zijn zoon is gebeurd. Karen wordt uit haar functie gezet vanwege twijfels over haar loyaliteit.

De kidnapper stemt ermee in om de politie naar Emilie te leiden. Onderweg gebeuren er een aantal onverwachte dingen.