Na een mislukte operatie wordt de chagrijnige rechercheur Carl Mørck (Nikolaj Lie Kaas) overgeplaatst naar Afdeling Q, een departement voor vastgelopen dossiers. Samen met zijn nieuwe assistent Assad (Fares Fares) heropent Mørck de vijf jaar oude zaak van de verdwenen jonge politica Merete Lynggaard. Dit ongewone duo moet niet alleen een schijnbaar onoplosbaar mysterie ontrafelen waarbij ze hun eigen leven op het spel zetten, ze moeten ook opboksen tegen hun leidinggevenden die allerminst verheugd zijn met hun manier van werken.